کتاب ” مساله آرتساخ ( قراباغ ) “ ، به کوشش ” ایساک یونانسیان “ ، منتشر شد .

karabakh-book-farsi.jpg

کتاب ” مساله آرتساخ ( قراباغ ) “ ، به کوشش ” ایساک یونانسیان “ ، پژوهشگر مسائل قفقاز و ترکیه ، از سوی نشر ” هزار “ کرمان ، در 1500 نسخه و 399 صفحه ، به صورت رنگی ، به چاپ رسید .
نویسنده ، این کتاب را در ده فصل و به صورت مجموعه مقالات مستند تاریخی که از سوی او و برخی مورخان و کارشناسان ارمنی و ایرانی ، نگاشته شده اند ، تقسیم بندی کرده است .
تاریخ ارمنستان ، تاریخ جمهوری آرتساخ ( قراباغ ) ، تاریخ منطقه نخجوان ، روند شکل گیری جمهوری آذربایجان ، ریشه های درگیری بین ارمنستان و جمهوری آذربایجان ، جنگ قراباغ و وقایعی نظیر حادثه مربوط به ” خوجالی “ و نقش ترکیه در آن و سیاست های ارمنی ستیزی مقامات جمهوری آذربایجان ، از نکات بارز و برجسته این کتاب محسوب می شوند . بررسی منابع ایرانی ، اسلامی و عثمانی ، در باب تعلق قراباغ به ارمنستان که به صورت نوشته ها و نقشه های تاریخی ، توصیف شده اند ، دیگر مطالب مهم کتاب را تشکیل می دهند .
نگارنده ، در فصل های پایانی این کتاب ، علاوه بر موارد ذکر شده ، به بررسی درگیری های حل نشده ای نیز می پردازد که به صورت یک جنگ رسانه ای ، در قالب تاریخ سازی و هویت سازی تصنعی ، از سوی جمهوری آذربایجان ، در منطقه ، در جریان هستند و اعمال می گردند . از نظر نویسنده ، این موارد حل نشده ، باعث شده اند که امروزه ، با وجود بیش از 1600 ابنیه ، سنگ نوشته ، کتیبه ، کلیسا ، چلیپا سنگ ( صلیب سنگی ) و آرامستان مسیحی ارمنی ثبت شده در منطقه قراباغ ، وجود تعداد زیادی نقشه های تاریخی ، نوشته های تاریخدانان مشهور و حاکمیت چند صد ساله ایران بر منطقه قفقاز ، مقامات و تاریخدانان جمهوری آذربایجان ، با صرف هزینه های میلیاردی ، دست به تحریف های تاریخی گسترده بزنند و کلیه شواهد ، مدارک و نقشه های تاریخی بجا مانده از تاریخ نگاران و جغرافیدانان مشهور ایرانی ، روسی ، اروپایی و ارمنی ، در خصوص تاریخ ایران ، ارمنستان و قراباغ را وارونه جلوه دهند .
نویسنده ، امیدوار است که این کتاب ، گوشه هایی از حقایق و تاریخ منطقه قفقاز را روشن سازد و گامی جهت جلوگیری از تحریف تاریخ کشورهای باستانی ، مانند ایران و ارمنستان ، باشد .
در این کتاب ، مقالاتی از دکتر ” کارن خانلری “ ، ” شاهن هوسپیان “ ، ” روبن گالیچیان “ ، ” آنوشیک ملکی “ ، ” هایک دمویان “ و ” روبرت مارکاریان “ ، به همراه مقالاتی از ” ایساک یونانسیان “ ، با استفاده از نوشته های دکتر ” عنایت الله رضا “ ، ” کاوه بیات “ و ” تاتول هاکوپیان “ ، در قالب مقالاتی از فصلنامه فرهنگی ، اجتماعی ” پیمان “ ، مشاهد می شوند .

منبع : سایت موسسه ترجمه و تحقیق ” هور “ ( با اندکی ویرایش )

به کانال ” نسل کشی ارامنه-جمهوری قره باغ “ در ” تلگرام “ بپیوندید :
www.telegram.me/armani_gharabagh
armani_gharabagh@

Advertisements
این نوشته در تاریخ ٬ جنگ و اخبار آرتساخ ( قره باغ ) ارسال شده. این نوشته را نشانه‌گذاری کنید.

Leave a Reply نظر بدهید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s